Xylem GENYO 8A / F12 F15 F22 User Manual download pdf (Page 10)

ǻǿǹǺǹȈȉǼ ȆȇȅȈǼȀȉǿȀǹ Ȇȇǿȃ ȆȇȅȋȍȇǾȈǼȉǼ ȈȉǾ

ȈȊȃǹȇȂȅȁȅīǾȈǾ Ȁǹǿ ȋȇǾȈǿȂȅȆȅǿǾȈǾ ȉȅȊ ȆȇȅȎȅȃȉȅȈ.

īǿǹ ȉǾȃ ǾȁǼȀȉȇǿȀǾ ǹȃȉȁǿǹ ǹȃǹȉȇǼȄȉǼ Ȉȉȅ ǼīȋǼǿȇǿǻǿȅ ȉǾȈ.

ȅ ȘȜİțĲȡȠȞȚțȩȢ İȜİȖțĲȒȢ GENYO įȚİȣșȪȞİȚ ĲȘȞ İțțȓȞȘıȘ țĮȚ ĲȘȞ

ĮțȚȞȘĲȠʌȠȓȘıȘ µȠȞȠĳĮıȚțȫȞ ȘȜİțĲȡȚțȫȞ ĮȞĲȜȚȫȞ ȖȚĮ Ȟİȡȩ ȩĲĮȞ ĮȞȠȓȖİȚ Ȓ

țȜİȓȞİȚ, ĮȞĲȓıĲȠȚȤĮ, ȑȞĮȢ țȡȠȣȞȩȢ Ȓ µȚĮ ȕĮȜȕȓįĮ ıȣȞįİįİµȑȞȘ ıĲȘȞ

İȖțĮĲȐıĲĮıȘ.

ǵĲĮȞ Ș ĮȞĲȜȓĮ İțțȚȞȒıİȚ, įȚĮĲȘȡİȓĲĮȚ ıİ țȓȞȘıȘ µȑȤȡȚȢ ȩĲȠȣ ȑȞĮȢ

ȠʌȠȚȠıįȒʌȠĲİ țȡȠȣȞȩȢ ʌĮȡĮµȑȞİȚ ĮȞȠȚȤĲȩȢ, µİĲĮįȓįȠȞĲĮȢ ıĲȠ įȓțĲȣȠ ĲȘȞ

ʌĮȡȠȤȒ ʌȠȣ ĮʌĮȚĲİȓĲĮȚ ȖȚĮ ĲȘ ıȤİĲȚțȒ ʌȓİıȘ.

• ȈȪȞįİıȘ İȚıȩįȠȣ : R 

• ȈȪȞįİıȘ İȟȩįȠȣ : R 

• ǺĮȜȕȓįĮ ıȣȖțȡȐĲȘıȘȢ µİ įȡȐıȘ țĮĲȐ ĲȘȢ țȡȠȪıȘȢ ȪįĮĲȠȢ.

• ȈȪıĲȘµĮ ʌȡȠıĲĮıȓĮȢ țĮĲȐ ĲȘȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ «ȐįİȚȠ».

• ȂĮȞȩµİĲȡȠ.

• ȀȠȣµʌȓ ȤİȚȡȠȞĮțĲȚțȒȢ İțțȓȞȘıȘȢ (RESET).

• Led ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ (POWER).

• Led ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ĮȞĲȜȓĮȢ (ON).

• Led İʌȑµȕĮıȘȢ ĲȠȣ ıȣıĲȒµĮĲȠȢ ĮıĳĮȜİȓĮȢ (FAILURE).

• ȉȐıȘ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ : ~ 220-240 V

(ǲțįȠıȘ ~ 5-25 V țĮĲȐ ʌĮȡĮȖȖİȜȓĮ)

• ȂȑȖȚıĲȠ ȡİȪµĮ : 8 A

• ȂȑȖȚıĲȘ ȚıȤȪȢ ĲȘȢ ĮȞĲȜȓĮȢ : 500 W (2 HP) ıİ ~ 220-240V

735 W ( HP) ıİ ~ 5-25V

• ȈȣȤȞȩĲȘĲĮ : 50/60 Hz

• ȆȡȠıĲĮıȓĮ : IP 65 (*)

• ĬİȡµȠțȡĮıȓĮ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞĲȠȢ : 0 /+60º C (*)

• ĬİȡµȠțȡĮıȓĮ ĲȠȣ ȣȖȡȠȪ : 0 /+60º C (*)

• ȂȑȖȚıĲȘ ʌĮȡȠȤȒ : 0.000 l/h

• ȆȓİıȘ İțțȓȞȘıȘȢ : ȂȠȞĲ. F2: ,0 ± 0,2 bar

ȂȠȞĲ. F5: ,6 ± 0,2 bar

ȂȠȞĲ. F22: 2,4 ± 0,2 bar

• ȂȑȖȚıĲȘ ʌȓİıȘ ȤȡȒıȘȢ : 0 bar

(*) ǹȞ ȑȤȠȣȞ ıĳȚȤĲİȓ įİȩȞĲȦȢ ȠȚ țȜȑµİȢ țĮȚ ȠȚ ȕȓįİȢ ĲȠȣ țĮʌĮțȚȠȪ 

(ȖȚĮ ĲȘ įȚĮĲȠµȒ țĮȜȦįȓȠȣ, ȕȜȑʌİ 5.3 ǾȜİțĲȡȚțȒ ıȪȞįİıȘ)

ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ µİĲĮțȚȞİȓĲĮȚ µİ İʌȚµȑȜİȚĮ.

ȆĲȫıİȚȢ țĮȚ ıȣȖțȡȠȪıİȚȢ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠȟİȞȒıȠȣȞ ȗȘµȚȑȢ.

ȆȡȚȞ ʌȡȠȤȦȡȒıİĲİ ıĲȘȞ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ ȕİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ĲȠ GENYO įİȞ

ʌĮȡȠȣıȚȐȗİȚ İµĳĮȞİȓȢ ȗȘµȚȑȢ, ıİ ĮȞĲȓșİĲȘ ʌİȡȓʌĲȦıȘ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ µİ

ĲȠȞ µİĲĮʌȦȜȘĲȒ.

ȂȠȞĲȐȡİĲİ ĲȠ µĮȞȩµİĲȡȠ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚȫȞĲĮȢ ĲȚȢ 2 ʌĮȡİȤȩµİȞİȢ ȕȓįİȢ.

5.1 ȂȠȞĲȐȡȚıµĮ ĲȠȣ µĮȞȩµİĲȡȠȣ (ȕȜȑʌİ ǼȚț. 1)

ȉȠ µĮȞȩµİĲȡȠ ʌĮȡȑȤİĲĮȚ ıİ țȚĲ ȖȚĮ ĲȘ ıȣȞĮȡµȠȜȩȖȘıȘ.

ȂȅȃȉǼȁȅ ȂǼī. ȈȉǾȁǾȈ ȃǼȇȅȊ

ȂǼī. ȆǿǼȈǾ ǹȃȉȁǿǹȈ

ȂǼīǹȁȊȉǼȇǾ ǹȆȅ

MOD F12 6 m 2 bar

MOD F15 12 m 3 bar

MOD F 22 20 m 4 bar

ȡ ĳ Ȣ ȤȢ Ȣ Ȣ

ȆȡȚȞ ʌȡȠȤȦȡȒıİĲİ ıĲȘ șȑıȘ ıİ țȓȞȘıȘ, ȖİµȓıĲİ ĲȠ țȪțȜȦµĮ

ĮȞĮȡȡȩĳȘıȘȢ ȩʌȦȢ įȚİȣțȡȚȞȓȗİĲĮȚ ıĲȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ

ĲȘȢ ĮȞĲȜȓĮȢ.

ȆȇȅȈȅȋǾ. ȉȠ µȑȖȚıĲȠ ȪȥȠȢ ĲȘȢ ıĲȒȜȘȢ ȞİȡȠȪ µİĲĮȟȪ ĲȘȢ ĮȞĲȜȓĮȢ

țĮȚ ĲȠȣ ȣȥȘȜȩĲİȡȠȣ ıȘµİȓȠȣ ĲȘȢ İȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ șĮ ȑȤİȚ ʌİȡȚȠȡȚıµȠȪȢ

ıİ ıȣȞȐȡĲȘıȘ µİ ĲȠ İȖțĮĲİıĲȘµȑȞȠ µȠȞĲȑȜȠ. Ǿ µȑȖȚıĲȘ ʌȓİıȘ ĲȘȢ

ĮȞĲȜȓĮȢ (ıİ țȜİȓıȚµȠ) șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ ĮȞȫĲİȡȘ µȚĮȢ ĲȚµȒȢ ʌȠȣ

İȟĮȡĲȐĲĮȚ Įʌȩ ĲȠ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚȠȪµİȞȠ µȠȞĲȑȜȠ. ǹµĳȩĲİȡĮ ĲĮ ȩȡȚĮ

ĮȣĲȐ įȚİȣțȡȚȞȓȗȠȞĲĮȚ ıĲȠȞ ʌĮȡĮțȐĲȦ ʌȓȞĮțĮ.

Ǿ ıȣȞĮȡµȠȜȩȖȘıȘ țĮȚ Ș İȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȠȣ GENYO įȚİȞİȡȖȠȪȞĲĮȚ Įʌȩ

ȅȚ ıȣȞįȑıİȚȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ įȚİȞİȡȖȠȪȞĲĮȚ Įʌȩ İȚįȚțİȣµȑȞȠ

ʌȡȠıȦʌȚțȩ.

5.3 ǾȜİțĲȡȚțȒ ıȪȞįİıȘ (ǼȚț.3)

ǼȖțĮĲĮıĲȒıĲİ ȑȞĮȞ įȚĮĳȠȡȚțȩ įȚĮțȩʌĲȘ ȣȥȘȜȒȢ İȣĮȚıșȘıȓĮȢ

(0,03 A) ȦȢ ʌȡȠıĲĮıȓĮ Įʌȩ ĲȚȢ șĮȞȐıȚµİȢ ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓİȢ.

ȈȣȞįȑıĲİ ʌȡȫĲĮ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ȖİȓȦıȘȢ.

ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ Ș ĲȐıȘ įȚțĲȪȠȣ ĮȞĲȚıĲȠȚȤİȓ ıĲȘȞ ĲȐıȘ ĲȘȢ ʌȚȞĮțȓįĮȢ.

ǺȖȐȜĲİ ĲȠ țĮʌȐțȚ  ĲȘȢ ȘȜİțĲȡȠȞȚțȒȢ țȐȡĲĮȢ țĮȚ įȚİȞİȡȖȒıĲİ ĲȘȞ ȘȜİțĲȡȚțȒ

ıȪȞįİıȘ ıȪµĳȦȞĮ µİ ȩ,ĲȚ ĮȞĮĳȑȡİĲĮȚ ıĲȘȞ ʌȜȐțĮ 2. ȉȠ GENYO µʌȠȡİȓ

İʌȓıȘȢ ȞĮ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚȘșİȓ µİ µȠȞȠĳĮıȚțȒ ĮȞĲȜȓĮ µİ ĮȞĮȡȡȩĳȘıȘ ĮȞȫĲİȡȘ

ĲȦȞ 8 A Ȓ ĲȡȚĳĮıȚțȒ, ȤȡȘıȚµȠʌȠȚȫȞĲĮȢ ȑȞĮȞ İĳİįȡȚțȩ ĲȘȜİįȚĮțȩʌĲȘ

(µʌȠµʌȓȞĮ 230 V). ȈĲȘȞ ʌİȡȓʌĲȦıȘ ĮȣĲȒ ȠȚ ȘȜİțĲȡȚțȑȢ ıȣȞįȑıİȚȢ șĮ

ʌȡȑʌİȚ ȞĮ įȚİȞİȡȖȘșȠȪȞ ȩʌȦȢ ʌĮȡĮĲȓșİĲĮȚ ıĲȠ ıȤȑįȚȠ ĲȘȢ ǼȚț.4.

ȆȇȅȈȅȋǾ. ȉȐıİȚȢ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ įȚĮĳȠȡİĲȚțȑȢ țĮȚ ıȣȞįȑıİȚȢ µȘ

ıȦıĲȑȢ µʌȠȡİȓ ȞĮ ȕȜȐȥȠȣȞ ĮȞİʌĮȞȩȡșȦĲĮ ĲȠ ȘȜİțĲȡȠȞȚțȩ

țȪțȜȦµĮ.

īȚĮ ĲȘ įȚĮıĳȐȜȚıȘ ȕĮșµȠȪ ʌȡȠıĲĮıȓĮȢ IP 65 ĮʌĮȚĲİȓĲĮȚ

Ș ȤȡȒıȘ țĮȜȦįȓȦȞ ĲȪʌȠȣ: H07RN - F 3G1 (Ø 8 ÷ 10,7 mm)

) ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȖȚĮ ĲȠ ıȦıĲȩ ȖȑµȚıµĮ ĲȘȢ ĮȞĲȜȓĮȢ, țĮĲȩʌȚȞ ĮȞȠȓȟĲİ

µİȡȚțȫȢ ȑȞĮȞ țȡȠȣȞȩ ĲȠȣ țȣțȜȫµĮĲȠȢ ȤȡȒıȘȢ.

2) ȈȣȞįȑıĲİ ĲȠ GENYO ıĲȠ ȘȜİțĲȡȚțȩ įȓțĲȣȠ, ĲȠ Led ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ șĮ

ȖȓȞİȚ ĳȦĲİȚȞȩ (POWER).

3) Ǿ ĮȞĲȜȓĮ İțțȚȞİȓ ĮȣĲȩµĮĲĮ țĮȚ ıİ µȚĮ ʌİȡȓȠįȠ 20-25 įİȣĲİȡȠȜȑʌĲȦȞ Ș

İȖțĮĲȐıĲĮıȘ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĳĲȐıİȚ ʌȡȠıİȖȖȚıĲȚțȐ ĲȘ µȑȖȚıĲȘ ʌȓİıȘ

ʌĮȡİȤȩµİȞȘ Įʌȩ ĲȘȞ ĮȞĲȜȓĮ. ǼȞȫ Ș ĮȞĲȜȓĮ İȓȞĮȚ ıİ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĲȠ

ĮȞĲȓıĲȠȚȤȠ Led (ON) șĮ ĮȞȐȥİȚ.

4) ȀȜİȓıĲİ ĲȠȞ țȡȠȣȞȩ ʌȠȣ ĳĮȓȞİĲĮȚ ıĲȠ ıȘµİȓȠ ). ȂİĲȐ Įʌȩ 0-2

įİȣĲİȡȩȜİʌĲĮ, Ș ĮȞĲȜȓĮ ıĲĮµĮĲȐİȚ, ʌĮȡĮµȑȞİȚ ĮȞĮµµȑȞȠ ĲȠ Led

ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ (POWER). ȀȐșİ ĮȞȦµĮȜȓĮ ıĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ µİĲȐ Įʌȩ ĲȚȢ

İȡȖĮıȓİȢ ĮȣĲȑȢ ʌȡȠțĮȜİȓĲĮȚ Įʌȩ ĲȠ µȘ ȖȑµȚıµĮ ĲȘȢ ĮȞĲȜȓĮȢ.

.- Ǿ ǹȃȉȁǿǹ ǻǼȃ ȈȉǹȂǹȉǹǼǿ:

A) ǹʌȫȜİȚĮ ȞİȡȠȪ ĮȞȫĲİȡȘ ĲȦȞ 3 l/min. ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ, țĮĲȐ µȒțȠȢ ĲȘȢ

ıȦȜȒȞȦıȘȢ, ȖȚĮ ĲȠ țȜİȓıȚµȠ ȩȜȦȞ ĲȦȞ țȡȠȣȞȫȞ ȤȡȒıȘȢ.

B) ǺȜȐȕȘ ıĲȘȞ ȘȜİțĲȡȠȞȚțȒ țȐȡĲĮ: ĮȞĲȚțĮĲĮıĲȒıĲİ ĲȘȞ.

C) Ǿ ȘȜİțĲȡȚțȒ ıȪȞįİıȘ įİȞ İȓȞĮȚ ıȦıĲȒ: İȜȑȖȟĲİ µİ ĲȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ĲȘȢ ǼȚț.3.

3.- Ǿ ǹȃȉȁǿǹ ǼȀȀǿȃǼǿ Ȁǹǿ ȈǺǾȃǼǿ ȈȊȃǼȋȍȈ:

ȊʌȐȡȤİȚ µȚțȡȒ ĮʌȫȜİȚĮ țĮĲȐ µȒțȠȢ ĲȘȢ ıȦȜȒȞȦıȘȢ: ǼȜȑȖȟĲİ ȖȚĮ

İȞįİȤȩµİȞİȢ įȚĮȡȡȠȑȢ Įʌȩ țȡȠȣȞȠȪȢ Ȓ WC țĮȚ ĮʌȠțĮĲĮıĲȒıĲİ ĲȚȢ

ĮʌȫȜİȚİȢ ĮȣĲȑȢ.

2.- Ǿ ǹȃȉȁǿǹ ǻǼȃ ǼȀȀǿȃǼǿ:

B) Ǿ ĮȞĲȜȓĮ İȓȞĮȚ µʌȜȠțĮȡȚıµȑȞȘ: ȜİȚĲȠȪȡȖȘıİ ĲȠ ıȪıĲȘµĮ ĮıĳĮȜİȓĮȢ țĮȚ

ĲȠ Led (FAILURE) İȓȞĮȚ ĮȞĮµµȑȞȠ. ȆȚȑȗȠȞĲĮȢ ĲȠ ȤİȚȡȠȞĮțĲȚțȩ țȠȣµʌȓ

İțțȓȞȘıȘȢ (RESET ĲȠ Led (ON) ĳȦĲȓȗİĲĮȚ. ǹȞ Ș ĮȞĲȜȓĮ įİȞ ȟİțȚȞȐİȚ

İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ µİ ĲȘȞ ĲİȤȞȚțȒ ȣʌȘȡİıȓĮ.

C) ǺȜȐȕȘ ıĲȘȞ ȘȜİțĲȡȠȞȚțȒ țȐȡĲĮ: ĮʌȠıȣȞįȑıĲİ ĲȘȞ ĮȞĲȜȓĮ Įʌȩ ĲȠ

ȘȜİțĲȡȚțȩ įȓțĲȣȠ. ȀĮȚ ıȣȞįȑıĲİ İț ȞȑȠȣ, Ș ĮȞĲȜȓĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İțțȚȞȒıİȚ,

ıİ ĮȞĲȓșİĲȘ ʌİȡȓʌĲȦıȘ ĮȞĲȚțĮĲĮıĲȒıĲİ ĲȘȞ ȘȜİțĲȡȠȞȚțȒ țȐȡĲĮ.

D) ȜİȓʌİȚ Ș ĲȡȠĳȠįȠıȓĮ: İȜȑȖȟĲİ ĲȚȢ ȘȜİțĲȡȚțȑȢ ıȣȞįȑıİȚȢ, ĲȠ Led

ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ (POWER) ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ ĮȞĮµµȑȞȠ.

E) Ǿ ĮȞĲȜȓĮ ʌĮȡȑȤİȚ µȚĮ ʌȓİıȘ ĮȞİʌĮȡțȒ, ʌĮȡİȞȑȕȘ ĲȠ ıȪıĲȘµĮ

ĮıĳĮȜİȓĮȢ țĮȚ ĲȠ ĮȞĲȓıĲȠȚȤȠ Led (FAILURE) ĳȦĲȓȗİĲĮȚ: İȜȑȖȟĲİ ĮȞ Ș

ʌȓİıȘ ĲȘȢ ĮȞĲȜȓĮȢ İȓȞĮȚ İțİȓȞȘ ʌȠȣ ĮȞĮĳȑȡİĲĮȚ ıĲȠȞ ʌȓȞĮțĮ ʌȠȣ

ĮȞĲȚıĲȠȚȤİȓ ıĲȠ ıȘµİȓȠ “ȊįȡĮȣȜȚțȒ ıȪȞįİıȘ”.

F) ǼȓıȠįȠȢ ĮȑȡĮ ıĲȘȞ ĮȞĮȡȡȩĳȘıȘ ĲȘȢ ĮȞĲȜȓĮȢ: ʌȓİıȘ ıȘµĮȞĲȚțȐ

țĮĲȫĲİȡȘ ĲȘȢ țĮȞȠȞȚțȒȢ µİ ıĲĮșİȡȑȢ įȚĮțȣµȐȞıİȚȢ. ĬĮ ʌĮȡȑµȕİȚ ĲȠ

ıȪıĲȘµĮ ĮıĳĮȜİȓĮȢ ıĲĮµĮĲȫȞĲĮȢ ĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĲȘȢ ĮȞĲȜȓĮȢ, ĲȠ Led

(FAILURE) șĮ ȖȓȞİȚ ĳȦĲİȚȞȩ. ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȖȚĮ ĲȘ ıĲİȖĮȞȩĲȘĲĮ țĮȚ ĲȠȣȢ

ıȣȞįȑıµȠȣȢ ĲȠȣ ĮȖȦȖȠȪ ĮȞĮȡȡȩĳȘıȘȢ.

1. ǼĭǹȇȂȅīǼȈ Ȁǹǿ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ

2. ȀǹȉǹȈȀǼȊǹȈȉǿȀǹ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀǹ

3. ȉǼȋȃǿȀǹ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀǹ

6. ĬǼȈǾ ȈǼ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ

5. ǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǾ

4. ȂǼȉǹȀǿȃǾȈǾ Ȁǹǿ ȆȇȅȀǹȉǹȇȀȉǿȀǾ

ǼȆǿĬǼȍȇǾȈǾ

Χρησιμοποιείτε εύκαμπτους σωλήνες για τη σύνδεση στο δίκτυο

ύδρευσης, προστατεύοντας τη συσκευή από ενδεχόμενα φορτία κάμψης

και από δονήσεις, έναν κρουνό με σφαίρα για τη μόνωση της μονάδας

αντλίας από το δίκτυο, έναν κρουνό (Α) στο ίδιο επίπεδο του GENYO

και μια εσωτερική βαλβίδα (Εικ. 2).

ȕȑȜȘ ıĲȡĮµµȑȞĮ ʌȡȠȢ ĲĮ ʌȐȞȦ ıȣȞįȑȠȞĲĮȢ ĲȘȞ ıʌİȚȡȠİȚįȒ İȓıȠįȠ

Įʌȩ ĲȠ R ıĲȘȞ ȑȟȠįȠ ĲȘȢ ĮȞĲȜȓĮȢ țĮȚ ĲȘ ıʌİȚȡȠİȚįȒ ȑȟȠįȠ Įʌȩ ĲȠ

R ıĲȠ įȓțĲȣȠ.

ȉȠ GENYO ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȖțĮșȓıĲĮĲĮȚ ʌȐȞĲĮ ıİ țĮĲĮțȩȡȣĳȘ șȑıȘ µİ ĲĮ

İȚįȚțİȣµȑȞȠ ʌȡȠıȦʌȚțȩ ıȪµĳȦȞĮ µİ ĲȠȣȢ ȚıȤȪȠȞĲİȢ ĲȠʌȚțȠȪȢ țĮȞȩȞİȢ.

5.2 ȊįȡĮȣȜȚțȒ ıȪȞįİıȘ (ǼȚț.2)

Η αντλία δεν είναι υδραυλικά γεμάτη. Παρενέβη η διάταξη προστασίας

κατά της λειτουργίας όντας άδεια και το Led (FAILURE) είναι αναμμένο:

γεμίστε τη σωλήνωση, αδειάστε το νερό της εγκατάστασης ανοίγοντας

τον κρουνό (Α) στην ίδια στάθμη του GEBNYO για να μειωθεί η πίεση

της στήλης νερού πάνω από αυτή (Εικ. 2), και ελέγξτε πιέζοντας το

χειρονακτικό κουμπί εκκίνησης (RESET).

8. ǻȊȃǹȉǼȈ ǹȃȍȂǹȁǿǼȈ

•

ǻȘȜȦıȘ ȆȚıĲȠĲȘĲĮȢ CE

ȋĮμȘȜȒ ĲȐıȘ 2006/95/EK

Amedeo Valente (DIRECTOR ENGINEERING AND R&D)

ȑĲȠȢ ĲȘȢ ʌȡȫĲȘȢ ĮʌȩșİıȘȢ ĲȘȢ ıĲȐμʌĮȢ: 2006

Montecchio Maggiore, 9.3.2010

ǻȘȜȦıȘ ȆȚıĲȠĲȘĲĮȢ CE

Ǿ Lowara srl., µİ ȑįȡĮ ıĲȠ Montecchio Maggiore-Vicenza-IĲĮȜȓĮ, ǻȘȜȫȞİȚ

ȩĲȚ ĲĮ ʌĮȡĮțȐĲȦ ʌİȡȚȖȡĮĳȩµİȞȠ ʌȡȠȧȩȞ:

GENYO 8A / F2, F5, F22 ıĲȚȢ İțįȩıİȚȢ µİ Ȓ ȤȦȡȓȢ țĮȜȫįȚȠ

0,5 m țĮȚ țĮȜȫįȚȠ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ ,5 m țĮȚ ȕȪıµĮ

İșȞȚțȑȢ ȚıȤȪȠȣıİȢ įȚĮĲȐȟİȚȢ:

ȉȠ ıȪıĲȘµĮ ĮȣĲȩ įȚİȞİȡȖİȓ µȚĮ ıİȚȡȐ ĮȣĲȩµĮĲȦȞ İțțȚȞȒıİȦȞ ĮĳȠȪ Ș ıȣıțİȣȒ

İȚıȑȜșİȚ ıİ failure, ȖȚĮ ȞĮ İʌȚȤİȚȡȘșİȓ Ș ĮʌȠțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȘȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ȤȦȡȓȢ ĲȘ

ȤİȚȡȠȞĮțĲȚțȒ İʌȑµȕĮıȘ µİ ĲȠ țȠȣµʌȓ RESET. ȉȠ ıȪıĲȘµĮ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ ȦȢ

ĮțȠȜȠȪșȦȢ: Ǿ ıȣıțİȣȒ İȓȞĮȚ ıİ failure ȜȩȖȦ ĮʌȠȣıȓĮȢ ȞİȡȠȪ, ȖȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖµĮ,

µİĲȐ Įʌȩ 5 ȜİʌĲȐ ıĲȘȞ țĮĲȐıĲĮıȘ ĮȣĲȒ, ĲȠ ıȪıĲȘµĮ șĮ țȐȞİȚ RESET ĲȦȞ 25

įİȣĲİȡȠȜȑʌĲȦȞ ʌȡȠıʌĮșȫȞĲĮȢ ȞĮ ȖİµȓıİȚ ĲȘȞ ĮȞĲȜȓĮ. ǹȞ ĲȠ ıȪıĲȘµĮ țĮĲĮĳȑȡİȚ

ȞĮ ȖİµȓıİȚ ĲȘȞ ĮȞĲȜȓĮ, ĲȠ failure İȟĮĳĮȞȓȗİĲĮȚ țĮȚ Ș ĮȞĲȜȓĮ İȓȞĮȚ ȑĲȠȚµȘ ȖȚĮ

ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ȤȦȡȓȢ țĮȞȑȞĮ ʌȡȩȕȜȘµĮ. ǹȞ ȖȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖµĮ, ĲȠ failure ȣĳȓıĲĮĲĮȚ

ĮțȩµȘ, ĲȠ ıȪıĲȘµĮ șĮ įȠțȚµȐıİȚ ȑȞĮ ȐȜȜȠ RESET µİĲȐ Įʌȩ 30 ȜİʌĲȐ țĮȚ ȑĲıȚ

ıȣıĲȘµĮĲȚțȐ țȐșİ 30 ȜİʌĲȐ țĮĲȐ ĲȚȢ 24 ȫȡİȢ. ǹȞ µİĲȐ Įʌȩ ȩȜİȢ ĮȣĲȑȢ ĲȚȢ

ʌȡȠıʌȐșİȚİȢ, ĲȠ failure įȚĮĲȘȡİȓĲĮȚ, ĲȠ ıȪıĲȘµĮ șĮ ʌĮȡĮµİȓȞİȚ ıĲȘȞ țĮĲȐıĲĮıȘ

ĮȣĲȒ µȑȤȡȚȢ ȩĲȠȣ Ȝȣșİȓ ĲȠ ʌȡȩȕȜȘµĮ µİ ĲȘ ȤİȚȡȠȞĮțĲȚțȒ İʌȑµȕĮıȘ.

7. ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ ǹȊȉȅȂǹȉȅȊ RESET

ǾȜİțĲȡȠμĮȖȞȘĲȚțȒ

İȓȞĮȚ ıȪµĳȦȞȠ µİ ĲȚȢ įȚĮĲȐȟİȚȢ ĲȦȞ ĮțȩȜȠȣșȦȞ İȣȡȦʌĮȧțȫȞ ȠįȘȖȚȫȞ țĮȚ ĲȚ

ıȣμȕĮĲȩĲȘĲĮ 2004/108/EK

țĮȚ ı ȪμĳȦȞȠ μİ ĲȠȣȢ

ĮțȩȜȠȣșİȢ ĲİȤȞȚțȠȪȢ ț ĮȞȠȞȚıμȠȪȢ:

EN 60730-2-6, EN 6000-6-2:2005, EN 6000-6-3:2001

1 2 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 19 20

Comments to this Manuals

No comments

Xylem GENYO 8A / F12 F15 F22 User Manual Page 10

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Pumps Xylem GENYO 8A / F12 F15 F22